2009年，時間在工作室發行了他們的第一部長篇動畫電影，Coraline，在多產的動畫師/作家導演亨利·塞里克（Henry Selick）的管理下。最初發行的十五年後，這個開創性的，令人震驚的異想天開的定格動機故事，基於幻想作家的同名中篇小說尼爾·蓋曼（Neil Gaiman），已成為永恆的經典。從精心製作的套裝到令人難忘的角色，Coraline隨著時間的流逝，人們一直在受歡迎，吸引了幾代觀眾。為了紀念今年成立15週年，重點要重新發布Coraline在新修復的3D版中，為長期的粉絲和新觀眾提供了第一次或再次在大屏幕上體驗動畫故事的機會。
Coraline Jones（Dakota Fanning）炫耀了一種好奇的性質和厚臉皮的魅力，這與她在俄勒岡州阿什蘭的新維多利亞時代家的看似平凡的本質沒有什麼不同。這位十一歲的年輕人在無聊的情況下發現了一扇小小的隱藏門，導致了她一生的替代，看似完美的版本。在這個“其他世界”中，一切似乎都更加令人興奮和理想。她的父母很細心，食物令人垂涎，每天都充滿了神奇的樂趣，或者似乎如此。當Coraline意識到她的“另一個母親”具有險惡的意圖時，事情很快就變了。她必須召集勇氣逃避這一扭曲的現實，不僅拯救自己，而且拯救了其他孩子陷入另一個母親陷阱的孩子的迷失靈魂。
作家導演亨利·塞里克（Henry Selick）是一名定格動畫老兵，被認為是他領域中最偉大的人之一。他的專題導演首次亮相，聖誕節前的噩夢，是另一個心愛的經典 - 隨便觀眾經常被作家製作人導演（即使他確實為該項目做出了很多貢獻）。在他傑出的動畫和導演職業中，還包括粉絲的最愛詹姆斯和巨桃和Netflix的，亨利·塞里克（Henry Selick）因其能力將異想天開的能力與刺激融合在一起，創作出具有持久文化影響的視覺醒目的電影而聞名。
而電影的名義角色是由達科他·范甯（Dakota Fanning）配音的（里普利，，，，男人著火），這是故事的跳動，沒有它的對手，另一個母親（或貝爾丹）。她在90年代電視連續劇中以Lois Lane的作品而聞名Lois＆Clark：超人的新冒險作為蘇珊·梅耶（Susan Mayer）絕望的家庭主婦，女演員Teri Hatcher在Coraline。 Hatcher確定了其他母親的安慰和險惡的性質之間的鮮明二元性。紀念15週年Coraline，與亨利·塞里克（Henry Selick）和特里·哈切爾（Teri Hatcher）討論坐下來，以反思電影的持久遺產以及他們從創建如此令人難忘和獨特的電影院中學到的教訓。
有機會重新訪問的感覺如何Coraline最初釋放15年後，尤其是隨著《邪教之後》的收益，它就獲得了？
亨利·塞里克：非常好。這是一個真正的好處，隨著時間的流逝，觀眾已經發展到萊卡決定重新發行並重新製作原件的地步。沒有什麼比成為多年前努力工作的事情更好的了，而且知道現在有新的觀眾以及舊觀眾。
Teri Hatcher：我很榮幸能成為如此美麗的藝術作品的一部分，以至於最終感覺就像是一個經典的童話故事，而且仍然需要講述一個故事。
您從製作中學到了什麼Coraline從那以後您就進入了其他項目？
Teri Hatcher：我不知道這是否是我不知道的東西，這意味著我學到了它，但肯定得到了加強。 [Coraline]是一支團隊如何需要的一個美麗的例子。這是許多傑出的，才華橫溢的人的合作，很長一段時間以來都可以執行如此出色的事情。這使我相信所有美好的事物都在持續的辛勤工作之後產生。
我認為提醒人們這是一件好事，因為我們生活在一個人們傾向於立即認為事情的社會中，如果他們無法獲得即時的滿足，那就不值得。我認為相反：當您付出大量努力時，這就是您獲得持續15年的方式。
亨利·塞里克：我們沒有拍電影。
Teri，您來自電影和電視的背景，亨利（Henry）Coraline，您執導的定格電影詹姆斯和巨桃和聖誕節前的噩夢。您以前的經歷如何發揮作用Coraline？
Teri Hatcher：除了我認為是核心代理租戶之外，那就是聽，並且有點瘋狂，因為在錄製攤位中，您不一定會聽到其他演員，但您仍然在想像聽他們的感覺。然後，在對話中進行交流，您試圖獲得想要的東西，促進所需的東西，並了解情況的賭注。我認為這就是我嘗試帶來的。
亨利·塞里克：我曾與許多以前從未做過動畫的演員一起工作。總有兩種：像Teri一樣出現並認真對待的人，即使她不熟悉它，以及其他出現的人以為這只是一個百靈鳥。這些演員會打電話給它，但他們始終進行了調整。我認為對他們來說，這比大多數真人表演要困難，因為正如Teri所說，表演正在做出反應。它對其他表演者的工作做出了反應，也許我在那裡閱讀其他行，但這並不相同。因此，我認為這更是一個挑戰，[Teri]變得精美。
您是否在生產過程中的任何時候？Coraline，知道這會贏得崇拜嗎？
亨利·塞里克：我知道這會很特別。我從來沒有做出任何妥協，這是一件非常罕見的事情。這並不是要成為獨裁者，而是很多次，更容易使用CG，例如製作跳躍的鼠標馬戲團或大型蘇格蘭犬，但是我有這種直覺的感覺，如果這樣，如果會更好的話，如果這全是定格動作。我知道這將是特別的，而且製作得很好，因為我們擁有令人難以置信的才能。船員，動畫師，可以組裝好。這不一定等於成功或長壽，但我充滿希望。
製造的一件事之一Coraline與其他定格電影不同的是故事所居住的夢幻世界。每個集合中都有很多多樣性和生活。您可能仍然被吸引到這個世界上最喜歡的部分？
Teri Hatcher：實際上，我只是向某人提到，就像珊瑚上掛在門外一樣小的東西，當門走時，“吱吱作響，尖叫，吱吱作響。”正是這些小細節產生了很大的影響。那個小時刻結束了整個事情，關於誰是人類，以及她將如何獲得自己想要的東西。當然，花園場景對於眼睛來說只是一個壯觀的壯舉，我愛貓。 Choo-choo火車，食物 - 我喜歡這一切。
亨利·塞里克：我過去提到過幾件事，但是我現在要選擇不同的東西。當Coraline第一次遇到另一個父親時，有一把鋼琴。她說：“我父親不能彈鋼琴。”他回答：“我不必。這鋼琴彈我！”表演和小小的歌曲簡直太棒了，令人驚嘆和神奇。我喜歡從內部發光並栩栩如生的所有巨型蟲子家具。我覺得它很有趣，迷人，即使是一個更可怕的時刻。在整個過程中，有很多時刻，我為此而感到自豪，它們使我想回去重新審視世界。
在電影中，Coraline吸引了另一個世界，因為它提供了細心的父母，豐富的食物和令人興奮的逃生。如果您被引誘到另一個世界，什麼會吸引您？
Teri Hatcher：你看過電影嗎捍衛你的生活？如果沒有，它應該在您的列表中。這與梅麗爾·斯特里普（Meryl Streep）和阿爾伯特·布魯克斯（Albert Brooks）在一起，其中有一個場景，梅麗爾（Meryl）發現她可以吃所有想要的意大利面並且永遠不會增加體重。無論如何，這是我最喜歡的電影之一，但對我來說，這是一個直接的選擇。不僅僅是體重；如果我擁有另一個世界的版本，那我想要的任何東西都是必須的。
除此之外，我對自己的生活感到非常滿意，而且我不知道我是否花了很多時間想像那不是什麼。實際上，將其帶回實際情節，正是這場經典的人類鬥爭，不滿意您想要的東西，這在電影中是如此有價值和重要。想像有更好的東西會讓您更快樂，然後得到它並發現它不能解決您的所有問題是人們仍然真正引起共鳴的原因Coraline。
亨利（Henry），當您為這個劇本改編中篇小說時，您是如何在保持原始故事並添加新材料和角色的忠實呢？
亨利·塞里克：我的劇本初稿離這本書太近了，因為我非常尊重這些頁面，但這不是電影。因此，我不得不躲藏起來，將其全部撕裂，然後重新組裝。我發現我需要的自由不懼怕即將到來的觀眾，因為他們喜歡這本書，因為這本書尚未出版。我使用“氣味”一詞，因為它需要聞起來像這本書，而不是惹惱即將看電影的粉絲。
我確實在幾個領域惹惱了他們，例如添加Wybie，這個煩人的鄰居孩子，還有另一個版本無法說話，Coraline顯然更喜歡其他版本。在原始小說中，另一個母親馬上有點令人毛骨悚然且令人反感，但我覺得這並不能給我們增長的空間。我最初想讓她超越完美，因為起初，除了鈕扣眼睛外，關於另一個世界的一切都很棒，但是即使是鈕扣的眼睛也很可愛。因此，就珊瑚學習而言，它不是那麼完美，這是一個更逐漸的過渡，當她遇到付錢的孩子時，這是一個付出的代價。
這Coraline15週年的重新發布現在正在劇院上映！
發布日期：2024年8月14日（重新發布）。
導演是亨利·塞里克。
劇本by亨利·塞里克。
基於 Coraline尼爾·蓋曼（Neil Gaiman）。
由Bill Mechangic，Claire Jennings，Henry Selick和Mary Sandell。
執行製片人：Jeffrey Katzenberg和Michael Zoumas。
主語音演員：達科他·范甯（Dakota Fanning），特里·哈切爾（Teri Hatcher），詹妮弗·桑德斯（Jennifer Saunders），黎明法國，基思·戴維（Keith David），約翰·霍德曼（John Hodgman），約翰·林內爾（John Hodgman），約翰·林內爾（John Linnell），羅伯特·貝利（Robert Bailey Jr.
攝影師：皮特·科薩基克（Pete Kozachik）。
作曲家：Bruno Coulais。
生產公司：Laika＆Pandemonium電影。
分銷商：焦點功能。
運行時：100分鐘。
評級pg。
